Details matter.
Translation Proofreading Teaching
PORTUGUESE | ENGLISH | SPANISH
Your voice – across borders and in Portuguese.

Details matter.
PORTUGUESE | ENGLISH | SPANISH
Your voice – across borders and in Portuguese.
Olá! My name is Catarina Lopes and I am a professional translator and language teacher with 20 years of experience.
I help brands bring their words to life in European Portuguese and support learners of all backgrounds in achieving fluency and confidence in the Portuguese language.
ENGLISH & SPANISH TO PORTUGUESE
My deep understanding of industry-specific terminology and cultural nuances enables me to provide translations that are not only accurate but also engaging and persuasive, helping brands connect with their audience in the Portuguese market.
Looking to connect with a Portuguese-speaking audience? Want to expand your brand and business into a new market?
Whether through translation or language teaching, I can help you effectively communicate your message and reach your goals!
Catarina Lopes | Translation and Language Services
Member of APTRAD - Associação de Profissionais de Tradução e de Interpretação
Member of APP - Associação de Professores de Português
VAT number: PT 216080975
Carvoeiro, Algarve, Portugal