Details matter.

Catarina Lopes
Catarina Lopes
  • Home
  • About
  • Services
  • Specialisations
  • Testimonials
  • Contact
  • Mais
    • Home
    • About
    • Services
    • Specialisations
    • Testimonials
    • Contact
  • Home
  • About
  • Services
  • Specialisations
  • Testimonials
  • Contact

WHAT MY CLIENTS SAY

Agnes Meilhac, Founder & Owner, Beautyterm Beautélogie LLC

Catarina is an excellent translator: not only linguistically skillful and knowledgeable about the beauty business, but also highly personable, thoughtful and 100% reliable. She has never refused any of my requests and has made herself available for all types of jobs. Her translations are stylish, intelligent and accurate; her work is always backed by careful analysis of context and research. She is a pleasure to work with. I could not ask for a better Portuguese translator.

Dora Reis, Chrono24

Catarina is ultra-professional and it´s a great pleasure to work with her. She has a fantastic eye for detail and a great gift for finding just the right turn of phrase. She is always available and is very good at communicating with me. I am very happy and highly recommend her services.

Inês Lopes, Editor, Portugal Resident

Catarina Lopes is an absolute pleasure to work with. She is extremely professional and reliable and will always question the original copy if she thinks something is wrong/doesn't make sense/is not clear. This gives me great confidence, knowing that she takes such care with her work. I highly recommend Catarina Lopes to deliver excellence.

Freedman International

Catarina is one of those few linguists where you can blindly hand over a project and trust that she will deliver outstanding quality - on time.

Translators Without Borders

Catarina translated and revised from English and Spanish to Portuguese, for a total of 59,547 words. Throughout this work, Catarina has been a responsive and professional member of the team.

Lisa Klein, EHLION

Always on time, high quality, reliable, flexible and easy to communicate with! We're looking forward to many more years of working together!

View more

Catarina Lopes | Translation and Language Services

Member of APTRAD - Associação de Profissionais de Tradução e de Interpretação 

VAT number: PT 216080975

Carvoeiro, Algarve, Portugal

  • Home
  • About
  • Services
  • Specialisations
  • Testimonials
  • Contact
  • Terms and Conditions
  • Privacy Policy

© 2024 Catarina Lopes. All rights reserved.

Este site utiliza cookies.

Utilizamos cookies para analisar o tráfego do site e otimizar a sua utilização do mesmo. Ao aceitar a nossa utilização de cookies, os seus dados serão agregados com os de todos os outros utilizadores.

RecusarAceitar